Sobagara Makura

Já ouviram falar do sobagara makura?  Vamos começar com a tradução: “travesseiro de casca de trigo sarraceno”. Na prática, é um saco de casca de semente de toshikoshi soba, aquele macarrãozinho escuro que geralmente se come ensopado. Este inusitado travesseiro é vendido na Tsuruya, na Liberdade. Informações contidas na “bula” que vem junto do produto:

O travesseiro de SOBÁ é um produto amplamente recomendado pela medicina Japonesa, pelo seu efeito benéfico comprovado nos tratamentos de: INSÔNIA, STRESS, COLUNA CERVICAL

O seu recheio, a Casca de Trigo Sarraceno (SOBAGARA), pela sua característica tipo concha, possibilita a diversificação de altura a gosto, visando um sono tranqüilo e reparador. Pôr se tratar de um produto ATÉRMICO, mantém a temperatura sempre estável, diminuindo consideravelmente os problemas de suor.

Atenção: Leia as instruções de uso no verso da folha

Continuar lendo

Anúncios